1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Hay subtítulos en inglés disponibles] 2 00:01:42,330 --> 00:01:46,890 [Leyenda del gato blanco] 3 00:01:47,450 --> 00:01:50,080 [Episodio 35] 4 00:02:02,500 --> 00:02:05,360 ♫La luz♫ 5 00:02:06,040 --> 00:02:08,880 ♫En el fin del mundo♫ 6 00:02:08,750 --> 00:02:09,789 Mi país también tiene 7 00:02:09,789 --> 00:02:11,450 una leyenda sobre personas volando, 8 00:02:11,870 --> 00:02:12,310 pero 9 00:02:12,320 --> 00:02:15,040 ♫En la distancia♫ 10 00:02:12,390 --> 00:02:13,920 es sentándose en una alfombra. 11 00:02:14,910 --> 00:02:15,910 no sé por qué 12 00:02:15,910 --> 00:02:18,600 ♫Por encima de las nubes oscuras♫ 13 00:02:16,000 --> 00:02:17,530 Quiero recitar poesía ahora. 14 00:02:18,230 --> 00:02:19,690 ¿Quieres recitar poesía? 15 00:02:20,150 --> 00:02:21,470 ¿Qué, no se me permite? 16 00:02:21,320 --> 00:02:23,480 ♫En el centro de la oscuridad♫ 17 00:02:21,990 --> 00:02:22,910 Le pediré a Chen Shi que lo haga. 18 00:02:22,910 --> 00:02:23,710 ¿vale? 19 00:02:24,060 --> 00:02:25,770 ♫Cruzo el mundo árido♫ 20 00:02:24,510 --> 00:02:25,470 Déjame pensar. 21 00:02:25,990 --> 00:02:26,950 Recuerdo. 22 00:02:26,680 --> 00:02:29,780 ♫Para encontrar la luz♫ 23 00:02:27,510 --> 00:02:29,510 Recuerdo que Xiaoying le dijo a Liu 24 00:02:30,230 --> 00:02:32,579 para volar a través de las nubes 25 00:02:32,500 --> 00:02:35,160 ♫No hay ningún lugar donde esconderse♫ 26 00:02:32,790 --> 00:02:33,910 de espaldas al cielo 27 00:02:33,910 --> 00:02:34,990 como un pájaro. 28 00:02:35,829 --> 00:02:37,190 El señor Cui me dijo 29 00:02:36,150 --> 00:02:38,820 ♫El enredo del destino♫ 30 00:02:37,240 --> 00:02:38,870 se llama... ¿Cómo era? 31 00:02:39,190 --> 00:02:39,790 Ah, claro. 32 00:02:39,829 --> 00:02:40,829 Está tranquilo. 33 00:02:41,230 --> 00:02:42,030 Disfrute con total tranquilidad. 34 00:02:42,030 --> 00:02:43,510 Liezi cabalgó sobre el viento y siguió su camino, 35 00:02:42,960 --> 00:02:45,710 ♫ Deambulo en la larga noche ♫ 36 00:02:44,510 --> 00:02:45,829 con una admirable indiferencia 37 00:02:45,829 --> 00:02:46,950 y libre de todas las cosas externas. 38 00:02:46,670 --> 00:02:49,320 ♫Y también fantasear♫ 39 00:02:47,310 --> 00:02:48,710 Monte en el cielo y la tierra 40 00:02:48,790 --> 00:02:50,270 y a lo largo de las seis energías elementales 41 00:02:50,270 --> 00:02:51,530 para disfrutar de la inmensidad. 42 00:02:51,660 --> 00:02:53,810 ♫No puedo esperar hasta el amanecer♫ 43 00:02:52,750 --> 00:02:54,410 No es el disfrute con tranquilidad y tranquilidad. 44 00:02:54,410 --> 00:02:56,579 ♫No hay necesidad de dudar♫ 45 00:02:54,750 --> 00:02:56,430 Nuestro Viceministro está aquí. 46 00:02:56,710 --> 00:02:58,150 Esto es Disfrute con el Viceministro. 47 00:02:56,930 --> 00:03:00,650 ♫Hay un sol en tu corazón♫ 48 00:02:58,270 --> 00:02:59,800 ¿De qué estás hablando? 49 00:03:00,390 --> 00:03:02,470 Todos en el Tribunal de Revisión Judicial son indispensables. 50 00:03:01,500 --> 00:03:04,150 ♫Cuando la gente en el suelo♫ 51 00:03:03,150 --> 00:03:05,330 Este es el asunto del Tribunal de Revisión Judicial. 52 00:03:05,330 --> 00:03:08,660 ♫Abre los ojos y mira hacia arriba con sinceridad♫ 53 00:03:06,630 --> 00:03:07,190 Sr. Wang. 54 00:03:07,910 --> 00:03:08,510 ¿Estás bien? 55 00:03:08,510 --> 00:03:09,040 Sr. Wang. 56 00:03:09,720 --> 00:03:12,370 ♫Cuantos deseos♫ 57 00:03:11,270 --> 00:03:12,070 ¿Estás bien, Wang Qi? 58 00:03:12,070 --> 00:03:12,710 ¿Estás bien? 59 00:03:12,710 --> 00:03:13,590 Lo siento, Viceministro. 60 00:03:12,920 --> 00:03:14,840 ♫Están cantándole a la estrella anónima♫ 61 00:03:13,850 --> 00:03:14,580 Estoy tan mareado. 62 00:03:14,830 --> 00:03:15,560 Estoy tan mareado. 63 00:03:15,570 --> 00:03:19,570 ♫¿Con la misma voz?♫ 64 00:03:21,910 --> 00:03:24,150 ♫Siempre anhelarán♫ 65 00:03:23,190 --> 00:03:24,390 Extinguir el fuego. 66 00:03:25,170 --> 00:03:28,820 ♫Y volar en los cielos donde las nubes oscuras desaparecen♫ 67 00:03:29,740 --> 00:03:32,280 ♫En la distancia al final de la tormenta♫ 68 00:03:32,890 --> 00:03:36,240 ♫Encuentro tu sonrisa sin cambios♫ 69 00:03:37,140 --> 00:03:39,820 ♫También está en mi cara♫ 70 00:03:40,550 --> 00:03:43,579 ♫La luz de las estrellas sin nombre♫ 71 00:03:47,420 --> 00:03:48,550 Sr. Wang, vámonos. 72 00:03:48,730 --> 00:03:49,060 Bueno. 73 00:03:49,430 --> 00:03:49,760 Venir. 74 00:03:50,990 --> 00:03:51,350 Venir. 75 00:03:51,510 --> 00:03:52,040 Vamos. 76 00:03:55,710 --> 00:03:57,150 Hay dos prioridades para este viaje. 77 00:03:57,150 --> 00:03:57,710 Primero, 78 00:03:58,150 --> 00:03:59,550 Debemos encontrar esa daga. 79 00:03:59,700 --> 00:04:00,320 En segundo lugar, 80 00:04:00,430 --> 00:04:01,550 Su Majestad debe escapar 81 00:04:01,550 --> 00:04:03,230 y no convertirme en el títere del Pabellón Yong'an. 82 00:04:03,230 --> 00:04:04,390 Iré a buscar la daga. 83 00:04:04,390 --> 00:04:05,830 Todos garanticen la seguridad de Su Majestad. 84 00:04:05,830 --> 00:04:06,360 Sí. 85 00:04:06,390 --> 00:04:07,250 Viceministro, 86 00:04:07,550 --> 00:04:08,950 si vamos a salvar a Su Majestad, 87 00:04:08,950 --> 00:04:10,270 Tenemos que disfrazarnos, ¿no? 88 00:04:10,270 --> 00:04:11,390 Su casa y el Tribunal de Revisión Judicial 89 00:04:11,390 --> 00:04:12,590 Definitivamente no estás seguro ahora 90 00:04:12,590 --> 00:04:14,050 y somos muchos de nosotros. 91 00:04:16,190 --> 00:04:17,709 Hay un lugar. 92 00:04:29,470 --> 00:04:30,030 Señor Li. 93 00:04:32,590 --> 00:04:33,550 ¿Estás pensando? 94 00:04:33,550 --> 00:04:34,680 ¿Sobre los veteranos? 95 00:04:35,270 --> 00:04:35,990 me pregunto 96 00:04:36,820 --> 00:04:38,390 quién está detrás de ellos. 97 00:04:39,950 --> 00:04:40,909 Se podría decir el Pabellón Yong'an 98 00:04:40,909 --> 00:04:42,310 para controlar el mundo ahora. 99 00:04:42,350 --> 00:04:43,990 No es necesario un plan de respaldo de este tipo. 100 00:04:43,990 --> 00:04:44,710 Entonces, 101 00:04:45,180 --> 00:04:45,990 usted sospecha 102 00:04:46,390 --> 00:04:47,870 ¿Podría ser el general Qiu? 103 00:04:50,270 --> 00:04:51,390 Si realmente es él, 104 00:04:53,030 --> 00:04:53,790 Me temo que quiere 105 00:04:53,790 --> 00:04:55,470 reemplazar a todos. 106 00:04:56,170 --> 00:04:57,070 Pero el señor Li, 107 00:04:57,070 --> 00:04:58,350 no crees que el general Qiu 108 00:04:58,350 --> 00:04:59,430 es ese tipo de persona 109 00:04:59,430 --> 00:05:00,890 y haría esas cosas, 110 00:05:00,890 --> 00:05:01,610 ¿verdad? 111 00:05:03,320 --> 00:05:04,410 Sr. Li, confío en usted. 112 00:05:04,990 --> 00:05:05,950 Si confías en él, 113 00:05:06,310 --> 00:05:07,170 Yo también confío en él. 114 00:05:09,940 --> 00:05:11,390 ¿Funcionará? 115 00:05:14,190 --> 00:05:15,390 ¿Por qué te ríes? 116 00:05:16,470 --> 00:05:17,990 Se parece más a un eunuco. 117 00:05:17,990 --> 00:05:18,590 Realmente lo parece. 118 00:05:18,590 --> 00:05:19,590 ¿Por qué no podemos hacerlo? 119 00:05:19,660 --> 00:05:20,830 ¿Cómo puedo...? 120 00:05:20,910 --> 00:05:21,710 Viceministro. 121 00:05:21,710 --> 00:05:22,350 ¿Qué ocurre? 122 00:05:22,350 --> 00:05:23,210 Viceministro. 123 00:05:23,390 --> 00:05:23,670 Señor, 124 00:05:23,710 --> 00:05:25,580 Estamos discutiendo de qué disfrazarnos. 125 00:05:25,580 --> 00:05:27,640 Creo que deberíamos disfrazarnos de eunucos. 126 00:05:27,680 --> 00:05:29,470 Pero aquí no hay eunucos extranjeros. 127 00:05:29,470 --> 00:05:32,110 Si queremos entrar al palacio, 128 00:05:32,270 --> 00:05:33,230 ¿Tenemos alguna opción? 129 00:05:33,230 --> 00:05:34,190 además de ser eunucos? 130 00:05:34,190 --> 00:05:35,550 Pero no parezco uno pase lo que pase. 131 00:05:35,550 --> 00:05:36,480 ¿Qué más podemos hacer? 132 00:05:36,480 --> 00:05:37,409 No podemos convertirnos en un gato. 133 00:05:37,409 --> 00:05:38,310 como el viceministro 134 00:05:38,310 --> 00:05:39,150 y deslizarse dentro. 135 00:05:39,180 --> 00:05:39,780 Puedes... 136 00:05:42,390 --> 00:05:43,710 No necesitamos entrar al palacio. 137 00:05:43,710 --> 00:05:45,120 La ceremonia está por comenzar. 138 00:05:45,120 --> 00:05:46,750 Su Majestad debe abandonar el palacio. 139 00:05:46,750 --> 00:05:47,670 No importa qué, 140 00:05:48,110 --> 00:05:49,909 debemos acercarnos a Su Majestad. 141 00:05:51,790 --> 00:05:53,659 Si debemos disfrazarnos... 142 00:06:27,070 --> 00:06:27,870 Su Majestad, 143 00:06:28,430 --> 00:06:29,560 es hora de partir. 144 00:07:10,390 --> 00:07:11,950 Saludos, Su Majestad. 145 00:07:12,550 --> 00:07:13,310 Elevar. 146 00:07:16,310 --> 00:07:17,350 te lo he prometido 147 00:07:17,350 --> 00:07:18,670 para celebrar la Ceremonia Auspiciosa. 148 00:07:18,670 --> 00:07:19,870 ¿Qué más quieres? 149 00:07:20,110 --> 00:07:20,910 Su Majestad, 150 00:07:20,990 --> 00:07:22,450 todavía estamos preocupados. 151 00:07:22,550 --> 00:07:24,910 Estamos aquí para acompañarte en el viaje. 152 00:07:24,910 --> 00:07:25,470 Tu... 153 00:07:26,870 --> 00:07:27,870 Se acerca el momento propicio. 154 00:07:27,870 --> 00:07:29,790 Su Majestad, por favor no se demore. 155 00:07:29,790 --> 00:07:31,050 ¿Dónde está el carruaje? 156 00:07:31,630 --> 00:07:32,870 Está listo. 157 00:07:33,190 --> 00:07:35,230 Date prisa y deja que Su Majestad viaje allí. 158 00:07:35,230 --> 00:07:36,050 con nosotros. 159 00:07:36,790 --> 00:07:37,790 Ancianos del pabellón, 160 00:07:38,430 --> 00:07:39,630 por favor espera un momento. 161 00:07:39,670 --> 00:07:40,470 ¿Espera un momento? 162 00:07:40,550 --> 00:07:41,670 Estamos aquí con Su Majestad. 163 00:07:41,670 --> 00:07:43,130 No tienes derecho a hablar. 164 00:07:50,390 --> 00:07:51,390 Usted no... 165 00:08:00,340 --> 00:08:03,270 El Tribunal de Revisión Judicial está aquí para investigar. 166 00:08:04,970 --> 00:08:05,740 Su Majestad, 167 00:08:05,740 --> 00:08:07,130 no tenemos otra opción. 168 00:08:07,470 --> 00:08:08,790 Somos los subordinados del viceministro Li Bing. 169 00:08:08,790 --> 00:08:10,390 del Salón Mingjing del Tribunal de Revisión Judicial. 170 00:08:10,390 --> 00:08:12,150 Estamos aquí para entregar un mensaje del Viceministro. 171 00:08:12,150 --> 00:08:12,950 Su Majestad, 172 00:08:13,110 --> 00:08:14,270 por favor no aparezcas 173 00:08:14,270 --> 00:08:15,200 en la ceremonia. 174 00:08:24,630 --> 00:08:25,270 ¿Li Bing? 175 00:08:25,550 --> 00:08:26,520 Qiu Qingzhi, 176 00:08:27,110 --> 00:08:28,030 ¿dónde está la daga? 177 00:08:28,030 --> 00:08:29,190 ¿Son esos veteranos tus hombres? 178 00:08:29,190 --> 00:08:30,050 ¿Dónde están? 179 00:08:36,610 --> 00:08:37,750 ¿Organizaste esto? 180 00:08:37,750 --> 00:08:38,429 Yo no. 181 00:08:38,620 --> 00:08:39,820 El plan ha cambiado. 182 00:08:46,180 --> 00:08:49,880 [Salón Yanyuan] 183 00:08:56,080 --> 00:08:58,940 Su Majestad, organice la ceremonia según lo planeado. 184 00:09:08,510 --> 00:09:09,970 No fui a buscar esa daga. 185 00:09:09,970 --> 00:09:10,780 ¿Qué? 186 00:09:10,950 --> 00:09:11,990 Las cosas han cambiado. 187 00:09:11,990 --> 00:09:13,120 Ve a salvar a Su Majestad. 188 00:09:20,720 --> 00:09:21,450 ¡Apurarse! 189 00:09:33,860 --> 00:09:34,840 General Qiu. 190 00:09:35,990 --> 00:09:37,130 Mucho tiempo sin verlo. 191 00:09:38,070 --> 00:09:39,130 [Tan rápido como el viento y el relámpago] 192 00:09:55,830 --> 00:09:58,690 Su Majestad, organice la ceremonia según lo planeado. 193 00:09:59,160 --> 00:09:59,890 ¿Cómo te atreves? 194 00:10:00,310 --> 00:10:01,910 Los Ancianos del Pabellón están aquí. 195 00:10:01,910 --> 00:10:02,750 ¿Quién te dejó entrar? 196 00:10:02,860 --> 00:10:03,610 ¡Salir! 197 00:10:04,110 --> 00:10:05,110 ¿Ancianos del pabellón? 198 00:10:05,230 --> 00:10:06,870 Fueron los Ancianos del Pabellón quienes nos ordenaron 199 00:10:06,870 --> 00:10:08,990 para instar a Su Majestad a partir 200 00:10:09,290 --> 00:10:11,790 y capturar a los delincuentes del Tribunal de Revisión Judicial. 201 00:10:11,790 --> 00:10:12,670 Los Ancianos del Pabellón ya lo sabían. 202 00:10:12,670 --> 00:10:13,710 que usted mucho del Tribunal de Revisión Judicial 203 00:10:13,710 --> 00:10:14,770 tomaría medidas. 204 00:10:15,630 --> 00:10:16,310 Su Majestad, 205 00:10:16,310 --> 00:10:18,430 Estas personas son fugitivos. 206 00:10:18,600 --> 00:10:19,710 La ceremonia es pronto. 207 00:10:19,710 --> 00:10:21,000 No debes dejarte engañar por ellos. 208 00:10:21,000 --> 00:10:22,470 ¿A quién llamas fugitivos? 209 00:10:22,470 --> 00:10:24,150 Ustedes son los que tienen malas intenciones. 210 00:10:24,150 --> 00:10:25,590 El Tribunal de Revisión Judicial 211 00:10:25,590 --> 00:10:26,550 ponerse disfraces para entrar al palacio 212 00:10:26,550 --> 00:10:27,430 con intenciones rebeldes. 213 00:10:27,430 --> 00:10:28,310 arrestarlos 214 00:10:28,470 --> 00:10:29,030 bajo la orden de los Ancianos del Pabellón. 215 00:10:29,030 --> 00:10:29,670 Sí. 216 00:10:29,710 --> 00:10:30,590 Su Majestad está aquí. 217 00:10:30,590 --> 00:10:31,520 ¿Cómo te atreves? 218 00:10:40,990 --> 00:10:42,430 El general Qiu nos ordenó 219 00:10:42,530 --> 00:10:43,860 para proteger a Su Majestad. 220 00:10:44,100 --> 00:10:44,880 hu, 221 00:10:45,310 --> 00:10:47,040 Sabía que saldrías con vida. 222 00:10:47,320 --> 00:10:49,150 La mantis acecha a la cigarra, sin darse cuenta del oropéndola detrás. 223 00:10:49,150 --> 00:10:50,270 ¿Te atreves a 224 00:10:50,380 --> 00:10:51,910 ¿Obligar a Su Majestad a abdicar ante ella? 225 00:10:51,910 --> 00:10:52,630 Su Majestad. 226 00:10:52,630 --> 00:10:54,030 Llame a los Ancianos del Pabellón. 227 00:10:54,030 --> 00:10:54,980 quiero preguntarles 228 00:10:55,070 --> 00:10:56,230 cuál es el problema. 229 00:11:02,990 --> 00:11:03,790 Su Majestad. 230 00:11:04,480 --> 00:11:05,340 Viceministro. 231 00:11:05,550 --> 00:11:06,300 Señor Li. 232 00:11:06,550 --> 00:11:07,670 Sácalos 233 00:11:07,830 --> 00:11:08,830 y esperar el castigo. 234 00:11:08,830 --> 00:11:09,390 Sí. 235 00:11:09,430 --> 00:11:10,590 El resto salid. 236 00:11:10,590 --> 00:11:11,650 Li Bing, quédate aquí. 237 00:11:12,270 --> 00:11:13,470 Todos ustedes también pueden irse. 238 00:11:31,390 --> 00:11:33,500 Vi el color de tus ojos 239 00:11:33,620 --> 00:11:35,380 muy claramente ahora mismo. 240 00:11:36,350 --> 00:11:37,550 Entonces, 241 00:11:37,910 --> 00:11:39,840 Ministro Li, usted es el gato demonio. 242 00:11:42,440 --> 00:11:43,240 Su Majestad, 243 00:11:44,060 --> 00:11:44,990 antes de esto... 244 00:11:45,940 --> 00:11:47,110 No hay necesidad de entrar en pánico. 245 00:11:48,310 --> 00:11:49,470 ya lo se 246 00:11:49,550 --> 00:11:50,510 que el Pabellón Yong'an 247 00:11:50,510 --> 00:11:51,710 está detrás de todo esto. 248 00:11:52,470 --> 00:11:53,730 La situación actual 249 00:11:53,740 --> 00:11:55,740 Habría sucedido tarde o temprano. 250 00:11:55,870 --> 00:11:57,790 Afortunadamente, usted y el Tribunal de Revisión Judicial 251 00:11:57,790 --> 00:11:58,990 estuvieron aquí hoy. 252 00:11:59,630 --> 00:12:00,410 De lo contrario, 253 00:12:01,070 --> 00:12:02,230 tengo miedo 254 00:12:02,310 --> 00:12:04,310 Estaría en peligro en la ceremonia. 255 00:12:05,310 --> 00:12:06,580 En cuanto al general Qiu, 256 00:12:07,990 --> 00:12:10,250 Todavía le falta en comparación contigo. 257 00:12:11,000 --> 00:12:11,800 Su Majestad. 258 00:12:12,900 --> 00:12:13,960 General Qiu, 259 00:12:14,470 --> 00:12:15,060 él... 260 00:12:16,150 --> 00:12:17,300 esto es 261 00:12:17,630 --> 00:12:20,470 lo que presentó Qiu Qingzhi 262 00:12:20,750 --> 00:12:22,830 en nombre de la Ceremonia Auspiciosa. 263 00:12:22,830 --> 00:12:23,760 Contenía 264 00:12:24,190 --> 00:12:26,190 una carta escondida. 265 00:12:26,980 --> 00:12:28,750 Lo entenderás después de verlo. 266 00:12:28,750 --> 00:12:30,910 El palacio todavía puede hacer frente a esta situación. 267 00:12:31,750 --> 00:12:33,310 No importa cuán audaz sea el Pabellón Yong'an, 268 00:12:33,310 --> 00:12:35,240 no se atreven a obligarme a abdicar. 269 00:12:36,070 --> 00:12:37,680 Si la ceremonia no se lleva a cabo, 270 00:12:37,750 --> 00:12:39,280 tampoco tienen otra opción. 271 00:12:40,070 --> 00:12:41,270 Ahora, 272 00:12:41,590 --> 00:12:43,670 yo tambien necesito pruebas 273 00:12:43,770 --> 00:12:44,770 para darle a la gente 274 00:12:44,790 --> 00:12:46,550 y a los funcionarios una explicación. 275 00:12:46,550 --> 00:12:49,270 Sólo así se podrá castigar al Pabellón Yong'an. 276 00:12:49,270 --> 00:12:53,330 El viceministro Li Bing del Tribunal de Revisión Judicial, acepta el decreto. 277 00:12:54,670 --> 00:12:55,720 Sí, Su Majestad. 278 00:12:55,720 --> 00:12:56,470 te ordeno 279 00:12:56,550 --> 00:12:58,500 investigar el caso del Pabellón Yong'an 280 00:12:58,500 --> 00:12:59,780 en la guerra civil hace tres años. 281 00:12:59,780 --> 00:13:01,780 Purgar la corte imperial de errores. 282 00:13:02,230 --> 00:13:04,140 Sí, Su Majestad. 283 00:13:08,870 --> 00:13:09,350 hu, 284 00:13:10,070 --> 00:13:11,350 ¿Por qué apareciste de repente? 285 00:13:11,350 --> 00:13:13,210 También trajiste a tantos veteranos. 286 00:13:13,510 --> 00:13:15,020 En realidad, ya estaba trabajando para el general Qiu. 287 00:13:15,020 --> 00:13:16,190 cuando yo era agente de policía 288 00:13:16,190 --> 00:13:17,740 hace unos años. 289 00:13:18,670 --> 00:13:20,230 Era el general Qiu. 290 00:13:20,350 --> 00:13:20,990 quien me dio la idea 291 00:13:20,990 --> 00:13:22,850 fingir mi muerte para evitar problemas. 292 00:13:23,310 --> 00:13:24,470 Sin embargo, no me reconcilié. 293 00:13:24,470 --> 00:13:26,030 Por eso conspiré en privado con Zhao Ruyi. 294 00:13:26,030 --> 00:13:27,560 para atraer a Lu Huangchong. 295 00:13:28,070 --> 00:13:28,870 No es de extrañar 296 00:13:28,950 --> 00:13:30,430 parecía haber predicho todo 297 00:13:30,430 --> 00:13:32,430 y acudí a usted tan pronto como ocurrió el caso. 298 00:13:32,430 --> 00:13:33,590 Después de la muerte de Lu Huangchong, 299 00:13:33,590 --> 00:13:35,140 Regresé con el general Qiu. 300 00:13:35,470 --> 00:13:36,670 La cueva que encontraste 301 00:13:36,670 --> 00:13:38,030 que conectaba con el corredor de la muerte 302 00:13:38,030 --> 00:13:39,230 Fue donde el general Qiu 303 00:13:39,230 --> 00:13:41,510 ha mantenido soldados durante los últimos tres años. 304 00:13:41,510 --> 00:13:43,150 El general Qiu realmente 305 00:13:43,230 --> 00:13:45,030 quiere reivindicar a los veteranos 306 00:13:45,390 --> 00:13:46,190 y conseguir justicia 307 00:13:46,190 --> 00:13:47,590 por los soldados inocentes 308 00:13:47,590 --> 00:13:49,190 que murió en el campo de batalla. 309 00:13:49,900 --> 00:13:51,430 El general Qiu también fue el indicado. 310 00:13:52,190 --> 00:13:53,650 quien encontró a Yi Zhi Hua primero. 311 00:14:39,920 --> 00:14:41,050 ¿De quién es esta sangre? 312 00:14:42,590 --> 00:14:43,400 ¿De quién es? 313 00:14:45,510 --> 00:14:46,690 ¿De quién es? 314 00:14:57,200 --> 00:14:58,230 Tú no. 315 00:15:07,100 --> 00:15:07,900 Tú no. 316 00:15:12,400 --> 00:15:13,460 Eres tú. 317 00:15:24,340 --> 00:15:25,570 ¿Cómo te atreves? 318 00:15:25,790 --> 00:15:27,850 ¿Cómo te atreves? 319 00:15:43,260 --> 00:15:44,470 ¡Te voy a comer! 320 00:15:45,140 --> 00:15:46,670 ¡Te voy a comer! 321 00:15:49,990 --> 00:15:52,550 ¡Debo comerte! 322 00:15:57,230 --> 00:15:58,450 ¿Qué vas a? 323 00:16:00,490 --> 00:16:02,070 No soy cualquiera. 324 00:16:02,310 --> 00:16:04,630 Yo soy el dios aquí. 325 00:16:04,740 --> 00:16:05,470 ¿Dios? 326 00:16:06,570 --> 00:16:08,410 ha pasado mucho tiempo 327 00:16:09,680 --> 00:16:12,210 ya que alguien se ha atrevido a tratarme así. 328 00:16:13,100 --> 00:16:15,760 Debo comerte hoy. 329 00:16:16,470 --> 00:16:17,830 Serás mi primera comida 330 00:16:17,870 --> 00:16:19,510 después de despertar. 331 00:16:30,030 --> 00:16:30,710 Aquí. 332 00:16:33,350 --> 00:16:34,780 No importa lo que seas, 333 00:16:35,430 --> 00:16:37,060 Te veré hoy. 334 00:16:37,730 --> 00:16:38,470 ¿Qué? 335 00:16:39,250 --> 00:16:40,460 ¿Atraparme? 336 00:16:41,030 --> 00:16:41,990 ¿Lo olvidaste? 337 00:16:42,030 --> 00:16:43,030 que tienes aquí 338 00:16:43,070 --> 00:16:44,260 ¿Al ser perseguido todo el camino? 339 00:16:44,260 --> 00:16:45,330 tu hablas 340 00:16:45,810 --> 00:16:47,730 bastante descaradamente. 341 00:16:48,830 --> 00:16:50,290 Ven y mátame si puedes. 342 00:16:55,300 --> 00:16:56,580 ¿No quieres atraparme? 343 00:16:56,580 --> 00:16:57,710 ¿Por qué estás corriendo? 344 00:17:01,790 --> 00:17:02,680 ¡Corre más rápido! 345 00:17:03,110 --> 00:17:04,150 ¡Corre más rápido! 346 00:17:04,230 --> 00:17:05,470 ¡Apresúrate! 347 00:17:05,650 --> 00:17:06,470 Te dije que corrieras primero. 348 00:17:06,470 --> 00:17:08,630 Cuanto más corres, más me emociono. 349 00:17:08,630 --> 00:17:10,290 ¿Sabes qué es este lugar? 350 00:17:11,670 --> 00:17:12,670 Valle de Huangsha. 351 00:17:13,470 --> 00:17:14,530 Esto son arenas movedizas. 352 00:17:15,550 --> 00:17:16,390 ¿Arena movediza? 353 00:17:17,910 --> 00:17:19,150 lo recuerdo 354 00:17:19,470 --> 00:17:22,130 De hecho, había arenas movedizas en el valle de Huangsha. 355 00:17:22,270 --> 00:17:23,710 Cualquiera que lo encontrara estaría acabado. 356 00:17:23,710 --> 00:17:26,089 Nos topamos con los transportadores de ataúdes de piedra. 357 00:17:26,089 --> 00:17:27,030 porque lo intentamos 358 00:17:27,030 --> 00:17:28,230 evita las arenas movedizas. 359 00:17:28,390 --> 00:17:29,040 Sí. 360 00:17:30,030 --> 00:17:31,210 El general Qiu había luchado 361 00:17:31,210 --> 00:17:32,070 durante mucho tiempo. 362 00:17:32,510 --> 00:17:35,240 Para entonces ya debía haber inspeccionado el terreno. 363 00:17:35,830 --> 00:17:36,770 este lugar 364 00:17:37,150 --> 00:17:38,880 estaba preparado para esas personas, 365 00:17:39,670 --> 00:17:41,750 pero no es una mala elección tratar contigo ahora. 366 00:17:41,750 --> 00:17:43,220 Conquisté esta montaña. 367 00:17:43,220 --> 00:17:44,270 Si es mío, 368 00:17:44,710 --> 00:17:46,130 Debo recuperarlo. 369 00:17:49,110 --> 00:17:50,640 Me engañaste para que viniera aquí. 370 00:18:17,280 --> 00:18:18,230 ¡Bastardo! 371 00:18:19,000 --> 00:18:20,470 Eres despreciable. 372 00:19:05,670 --> 00:19:06,430 Duele. 373 00:19:07,500 --> 00:19:08,190 Duele. 374 00:19:09,650 --> 00:19:10,530 Duele. 375 00:19:14,070 --> 00:19:14,830 Duele. 376 00:19:15,830 --> 00:19:16,670 Duele. 377 00:19:23,150 --> 00:19:24,390 Qué monstruo. 378 00:19:25,030 --> 00:19:26,360 Puedes seguir vivo 379 00:19:26,470 --> 00:19:27,900 no importa cuánto sangres. 380 00:19:27,900 --> 00:19:29,920 Te dije que no soy un monstruo. 381 00:19:30,150 --> 00:19:31,400 Soy un dios. 382 00:19:31,470 --> 00:19:32,990 Yo soy el dios aquí. 383 00:19:33,030 --> 00:19:34,130 ¡Dios! 384 00:19:36,390 --> 00:19:38,580 Beberé toda tu sangre. 385 00:19:39,390 --> 00:19:40,930 Te comeré. 386 00:19:41,030 --> 00:19:42,970 Te comeré. 387 00:19:43,390 --> 00:19:44,690 ¡Comerte! 388 00:19:49,440 --> 00:19:50,790 Tienes buenos dientes. 389 00:19:52,670 --> 00:19:53,800 ¿Qué estás haciendo? 390 00:20:01,150 --> 00:20:01,950 Grita de nuevo 391 00:20:02,150 --> 00:20:02,910 y lo arrancaré 392 00:20:02,910 --> 00:20:03,770 todos tus dientes. 393 00:20:04,130 --> 00:20:05,010 Mis dientes. 394 00:20:08,750 --> 00:20:10,910 ¡Mis dientes! 395 00:20:13,660 --> 00:20:14,750 Mis dientes. 396 00:20:17,300 --> 00:20:18,030 Retíralo. 397 00:20:18,390 --> 00:20:19,400 ¡Mis dientes! 398 00:20:22,540 --> 00:20:23,910 ¿Cómo te llamas? 399 00:20:24,590 --> 00:20:25,790 Esta es la primera vez 400 00:20:25,910 --> 00:20:27,870 Me atrapó una persona común y corriente. 401 00:20:27,870 --> 00:20:28,550 Dime. 402 00:20:29,040 --> 00:20:29,970 ¿Qué deseas? 403 00:20:30,490 --> 00:20:31,340 ¿Quieres mi hueso de bestia? 404 00:20:31,340 --> 00:20:32,340 o mi sangre? 405 00:20:32,780 --> 00:20:34,390 No me interesa nada de eso. 406 00:20:34,390 --> 00:20:35,560 mi hueso de bestia 407 00:20:35,790 --> 00:20:37,830 puede ayudarte a vivir por mucho tiempo. 408 00:20:38,990 --> 00:20:40,520 Tendrás la eterna juventud. 409 00:20:40,620 --> 00:20:43,040 Mi sangre puede extender tu vida. 410 00:20:43,910 --> 00:20:45,310 para que no mueras. 411 00:20:46,820 --> 00:20:47,820 ¿Qué opinas? 412 00:20:47,990 --> 00:20:49,050 ¿Estás tentado? 413 00:20:49,350 --> 00:20:50,840 Nadie puede resistir la tentación. 414 00:20:50,840 --> 00:20:53,160 Es vida eterna. 415 00:20:54,360 --> 00:20:55,170 ¿Qué tal? 416 00:20:55,930 --> 00:20:57,030 ¿Quieres 417 00:20:57,670 --> 00:20:58,460 liberarme? 418 00:20:58,490 --> 00:20:59,670 Libérame. 419 00:20:59,770 --> 00:21:01,000 te lo dije 420 00:21:01,070 --> 00:21:02,270 No estoy interesado. 421 00:21:02,470 --> 00:21:04,070 Todo se puede negociar. 422 00:21:14,350 --> 00:21:15,680 Si sigues haciendo ruido, 423 00:21:16,390 --> 00:21:18,240 Te sacaré todos los dientes. 424 00:21:25,230 --> 00:21:28,110 ¡Te comeré! 425 00:21:30,230 --> 00:21:33,280 ¡Beberé tu sangre hasta secarla! 426 00:22:29,140 --> 00:22:30,710 ¿A dónde me llevas? 427 00:22:31,350 --> 00:22:32,880 Te llevaré de regreso a Shendu. 428 00:22:33,190 --> 00:22:34,390 en la Llanura Central. 429 00:22:34,420 --> 00:22:35,630 ¿Llanura Central? 430 00:22:35,780 --> 00:22:36,720 Alguien empezó 431 00:22:37,400 --> 00:22:39,180 una guerra desconcertante para ti 432 00:22:39,830 --> 00:22:41,030 y le mintió a todo el mundo. 433 00:22:41,230 --> 00:22:42,760 Voy a traerte de vuelta. 434 00:22:43,000 --> 00:22:43,630 tu 435 00:22:44,230 --> 00:22:46,090 son la evidencia más importante. 436 00:22:46,340 --> 00:22:49,030 No puedo creer que puedan tomarme como prueba. 437 00:22:50,470 --> 00:22:52,070 Eso suena interesante, 438 00:22:53,030 --> 00:22:54,430 pero eres tu 439 00:22:54,820 --> 00:22:55,970 capaz? 440 00:22:56,430 --> 00:22:58,090 Tengo un amigo muy poderoso. 441 00:22:59,740 --> 00:23:01,430 Eres tan molesto. 442 00:23:02,630 --> 00:23:04,890 Tu amigo no puede ser mejor que tú. 443 00:23:08,990 --> 00:23:11,590 No tienes permitido hablar así de él. 444 00:23:11,650 --> 00:23:12,780 ¿Qué estás haciendo? 445 00:23:15,120 --> 00:23:16,250 Te estoy callando. 446 00:23:59,440 --> 00:24:00,510 ¿Por qué paraste? 447 00:24:03,020 --> 00:24:03,820 ¿Qué ocurre? 448 00:24:04,950 --> 00:24:06,010 Ustedes soldados esclavos 449 00:24:06,150 --> 00:24:07,630 se retiró del campo de batalla 450 00:24:07,630 --> 00:24:08,870 y desertó voluntariamente. 451 00:24:08,870 --> 00:24:09,940 En ese caso, 452 00:24:10,390 --> 00:24:12,160 debemos seguir la ley militar. 453 00:24:12,160 --> 00:24:13,160 Profundiza más. 454 00:24:13,550 --> 00:24:14,880 Si estás enterrado muy superficialmente, 455 00:24:14,880 --> 00:24:16,500 Los perros te comerán. 456 00:24:17,480 --> 00:24:18,630 Interesante. 457 00:24:19,000 --> 00:24:19,790 Él quiere matarlos, 458 00:24:19,790 --> 00:24:21,850 ¿Pero les hace cavar su propia tumba? 459 00:24:23,920 --> 00:24:25,210 ¿Eres parte de ellos? 460 00:24:26,830 --> 00:24:28,160 ¿Quieres salvarlos? 461 00:24:28,640 --> 00:24:30,360 Eres simplemente una persona común y corriente. 462 00:24:30,360 --> 00:24:32,120 No puedes salvar a nadie. 463 00:24:32,160 --> 00:24:32,790 Además, 464 00:24:32,790 --> 00:24:35,120 No te quedan muchas fuerzas, ¿verdad? 465 00:24:42,640 --> 00:24:44,090 Puedo ayudarte a salvarlos. 466 00:24:48,190 --> 00:24:49,650 Dame un poco de tu sangre. 467 00:24:50,850 --> 00:24:52,290 estoy gravemente herido 468 00:24:52,930 --> 00:24:53,920 y tampoco tengo fuerzas. 469 00:24:53,920 --> 00:24:55,450 Necesito reponerme. 470 00:24:57,070 --> 00:24:57,870 Confía en mí. 471 00:24:59,950 --> 00:25:00,910 Definitivamente puedo 472 00:25:00,910 --> 00:25:01,790 salvarlos. 473 00:25:03,090 --> 00:25:04,060 Casi llegamos. 474 00:25:04,750 --> 00:25:05,710 Prepararse. 475 00:25:15,420 --> 00:25:17,090 ¿Puedes cumplir la promesa? 476 00:25:17,780 --> 00:25:18,800 ¿acabas de decir? 477 00:25:19,670 --> 00:25:21,530 He vivido durante cientos de años. 478 00:25:24,460 --> 00:25:25,950 Yo nunca miento. 479 00:25:55,670 --> 00:25:56,870 Voy a matar ahora. 480 00:26:05,030 --> 00:26:05,860 ¡Monstruo! 481 00:26:06,310 --> 00:26:07,380 ¡Monstruo! 482 00:26:10,830 --> 00:26:11,830 Qiu Qingzhi. 483 00:26:13,350 --> 00:26:14,750 ¿Tu nombre es Qiu Qingzhi? 484 00:26:14,870 --> 00:26:15,730 ¿Importa? 485 00:26:18,030 --> 00:26:18,710 este chico 486 00:26:18,710 --> 00:26:20,350 Me cabreó hoy. 487 00:26:21,350 --> 00:26:23,210 Voy a desquitarme con todos vosotros. 488 00:26:34,340 --> 00:26:35,940 ¿No me vas a agradecer? 489 00:26:52,050 --> 00:26:52,630 ¿Qué? 490 00:26:53,870 --> 00:26:55,330 ¿Todavía quieres atraparme? 491 00:26:56,110 --> 00:26:57,340 Me liberaste una vez. 492 00:26:58,390 --> 00:26:59,540 no te dejaré 493 00:26:59,540 --> 00:27:00,400 Atrápame de nuevo. 494 00:27:01,230 --> 00:27:02,580 Si puedo atraparte una vez, 495 00:27:03,390 --> 00:27:04,990 Puedo atraparte dos veces. 496 00:27:06,230 --> 00:27:06,870 Bueno. 497 00:27:08,740 --> 00:27:09,740 Te esperaré. 498 00:27:12,590 --> 00:27:13,390 Qiu Qingzhi. 499 00:27:15,590 --> 00:27:16,510 encuentro que eres 500 00:27:16,510 --> 00:27:17,640 bastante interesante. 501 00:27:18,400 --> 00:27:19,390 Pensé en un juego 502 00:27:19,390 --> 00:27:20,320 para jugar contigo. 503 00:27:21,310 --> 00:27:22,190 En cuanto a cómo jugar, 504 00:27:22,190 --> 00:27:23,450 Aún no lo he decidido. 505 00:27:23,880 --> 00:27:24,510 Sólo espera. 506 00:27:25,420 --> 00:27:26,050 Por cierto, 507 00:27:27,230 --> 00:27:28,030 me olvidé de decirte 508 00:27:28,030 --> 00:27:29,110 cuál es mi nombre. 509 00:27:29,780 --> 00:27:30,550 Mi nombre es... 510 00:27:34,880 --> 00:27:35,830 Mi nombre es... 511 00:27:37,310 --> 00:27:38,510 ¿Cuál es mi nombre otra vez? 512 00:27:46,490 --> 00:27:47,950 Esta flor es hermosa. 513 00:27:58,470 --> 00:27:59,310 Bueno, 514 00:27:59,910 --> 00:28:02,310 Mi nombre es Yi Zhi Hua, que significa "una flor". 515 00:28:02,420 --> 00:28:03,420 Nos volveremos a encontrar 516 00:28:05,870 --> 00:28:06,630 Qiu Qingzhi. 517 00:28:14,290 --> 00:28:15,290 Viceministro Li, 518 00:28:15,670 --> 00:28:16,600 que es 519 00:28:16,710 --> 00:28:17,570 ¿tu próximo plan? 520 00:28:18,260 --> 00:28:19,460 Pabellón Ahora Yong'an 521 00:28:19,630 --> 00:28:21,360 Parece estar a cargo de Shendu, 522 00:28:21,510 --> 00:28:22,710 pero todos los funcionarios 523 00:28:22,720 --> 00:28:23,870 y el sentimiento público 524 00:28:23,870 --> 00:28:25,530 No se puede ocultar tan fácilmente. 525 00:28:25,560 --> 00:28:26,870 Ellos pusieron todo este esfuerzo 526 00:28:26,870 --> 00:28:28,390 solo para usar Yi Zhi Hua 527 00:28:28,460 --> 00:28:29,790 para alcanzar la inmortalidad. 528 00:28:29,950 --> 00:28:31,230 Entonces, debemos encontrar 529 00:28:31,250 --> 00:28:32,270 la daga que puede 530 00:28:32,270 --> 00:28:33,990 reprimir a Yi Zhi Hua ante ellos 531 00:28:33,990 --> 00:28:35,260 y matar a Yi Zhi Hua, 532 00:28:35,360 --> 00:28:36,890 para que no puedan tener éxito. 533 00:28:37,470 --> 00:28:39,200 Para entonces, Su Majestad emitirá una iniciativa. 534 00:28:39,200 --> 00:28:40,860 y el mundo se enojará. 535 00:28:41,260 --> 00:28:41,860 Por cierto, 536 00:28:42,860 --> 00:28:43,870 esta es la evidencia incriminatoria del Pabellón Yong'an 537 00:28:43,870 --> 00:28:45,170 recopilado por Qiu Qingzhi. 538 00:28:45,170 --> 00:28:46,260 Afirma que 539 00:28:46,400 --> 00:28:48,260 Usaron a Yi Zhi Hua para iniciar una guerra. 540 00:28:49,510 --> 00:28:52,730 [Qiu Qingzhi se presenta a Su Majestad] 541 00:28:51,110 --> 00:28:53,140 Todos estos 542 00:28:53,350 --> 00:28:56,210 fueron gracias al Viceministro Li Bing 543 00:28:56,430 --> 00:28:58,230 del Tribunal de Revisión Judicial. 544 00:28:58,790 --> 00:29:01,080 soy culpable 545 00:29:01,310 --> 00:29:02,790 y profundamente avergonzado. 546 00:29:03,670 --> 00:29:04,130 Esto... 547 00:29:07,870 --> 00:29:08,880 General Qiu 548 00:29:08,910 --> 00:29:10,910 quería exponer públicamente el Pabellón Yong'an 549 00:29:10,910 --> 00:29:12,830 en la Ceremonia Auspiciosa de hoy, 550 00:29:12,830 --> 00:29:13,970 pero de alguna manera, 551 00:29:14,110 --> 00:29:15,310 Se filtró la noticia. 552 00:29:15,710 --> 00:29:16,710 me pregunto 553 00:29:16,750 --> 00:29:18,010 cómo está ahora el general Qiu. 554 00:29:18,240 --> 00:29:19,930 No es de extrañar que transfiriera en secreto a veteranos. 555 00:29:19,930 --> 00:29:20,820 De vuelta a Shendu. 556 00:29:21,030 --> 00:29:21,950 Entonces, 557 00:29:22,270 --> 00:29:23,710 el que nos salvó 558 00:29:23,830 --> 00:29:25,390 del corredor de la muerte 559 00:29:25,600 --> 00:29:26,800 ¿También estaba el general Qiu? 560 00:29:28,990 --> 00:29:29,870 lo insulté 561 00:29:29,910 --> 00:29:31,270 tanto a sus espaldas. 562 00:29:31,870 --> 00:29:33,400 No debería haber hecho eso. 563 00:29:33,860 --> 00:29:34,570 soldados 564 00:29:35,030 --> 00:29:35,960 debe ser astuto. 565 00:29:36,950 --> 00:29:38,150 Mantuvo un perfil bajo. 566 00:29:39,350 --> 00:29:40,250 No importa qué, 567 00:29:40,630 --> 00:29:42,290 Primero debemos encontrar la daga. 568 00:29:42,430 --> 00:29:43,470 Iré solo. 569 00:29:44,030 --> 00:29:45,360 Todos ustedes se recuperan aquí 570 00:29:45,580 --> 00:29:46,980 y espera a que regrese. 571 00:29:47,070 --> 00:29:47,510 Bueno. 572 00:29:49,760 --> 00:29:52,700 [Tribunal de Revisión Judicial] 573 00:30:02,020 --> 00:30:02,930 Qiu Qingzhi. 574 00:30:03,370 --> 00:30:04,370 Li Bing, 575 00:30:06,010 --> 00:30:07,240 nos volvemos a encontrar. 576 00:30:08,070 --> 00:30:09,250 Yi Zhihua. 577 00:30:09,510 --> 00:30:10,530 ¿No deberías serlo? 578 00:30:11,310 --> 00:30:12,060 curioso 579 00:30:12,110 --> 00:30:13,440 ¿Por qué estoy aquí? 580 00:30:15,180 --> 00:30:16,080 Qiu Qingzhi 581 00:30:16,500 --> 00:30:17,540 no es suficiente 582 00:30:17,670 --> 00:30:19,240 para atraparme solo. 583 00:30:19,290 --> 00:30:19,820 Además, 584 00:30:20,020 --> 00:30:21,870 Esas personas del Pabellón Yong'an. 585 00:30:21,870 --> 00:30:24,390 No confíes más en él. 586 00:30:26,360 --> 00:30:27,430 Por cierto, 587 00:30:27,450 --> 00:30:28,510 este juego ha llegado a 588 00:30:28,510 --> 00:30:29,720 la parte más emocionante. 589 00:30:29,720 --> 00:30:30,990 tuve que venir 590 00:30:31,950 --> 00:30:33,800 porque debo ser yo 591 00:30:34,350 --> 00:30:36,570 para revelar la respuesta de este juego. 592 00:30:37,790 --> 00:30:39,230 ¿Por qué yo...? 593 00:30:39,270 --> 00:30:41,200 ¿Por qué te volviste así como yo, verdad? 594 00:30:43,110 --> 00:30:44,500 Déjame decirte ahora. 595 00:30:44,700 --> 00:30:45,830 ¡Yi Zhihua! 596 00:30:51,140 --> 00:30:51,900 Li Bing, 597 00:30:52,090 --> 00:30:53,620 te convertiste en un demonio 598 00:30:55,310 --> 00:30:57,080 gracias a él. 599 00:31:00,040 --> 00:31:01,700 Qiu Qingzhi 600 00:31:02,030 --> 00:31:03,530 ¡Me rogó que hiciera eso! 601 00:31:09,620 --> 00:31:11,270 [Tableta del difunto padre Li] 602 00:31:16,430 --> 00:31:17,750 Qiu Qingzhi dijo 603 00:31:17,830 --> 00:31:19,630 Esa gente no pararía 604 00:31:19,670 --> 00:31:21,270 hasta que te mataron. 605 00:31:44,630 --> 00:31:46,790 Entonces me pidió un favor. 606 00:31:47,860 --> 00:31:49,210 ¿Fuiste tú? 607 00:31:50,310 --> 00:31:51,270 Li Bin... 608 00:31:53,340 --> 00:31:54,390 En ese momento, 609 00:31:54,910 --> 00:31:55,950 por el bien de 610 00:31:55,980 --> 00:31:57,110 los soldados esclavos, 611 00:31:58,550 --> 00:31:59,990 Qiu Qingzhi no se atrevió a enemistarse con esos tipos. 612 00:31:59,990 --> 00:32:01,010 para protegerte. 613 00:32:02,200 --> 00:32:03,430 Me pidió que te reviviera, 614 00:32:03,430 --> 00:32:04,510 y dije que si. 615 00:32:05,190 --> 00:32:07,150 Él conocía mi capacidad. 616 00:32:13,020 --> 00:32:13,950 ¿Dónde está Li Bing? 617 00:32:14,230 --> 00:32:15,590 ¡No busques más! 618 00:32:15,660 --> 00:32:17,350 ¡Él está aquí! 619 00:32:24,430 --> 00:32:26,760 No sólo soy capaz de resucitar a alguien, 620 00:32:27,100 --> 00:32:28,440 pero también puede convertir a una persona 621 00:32:28,440 --> 00:32:29,560 en un monstruo como yo 622 00:32:29,560 --> 00:32:30,310 de la misma manera 623 00:32:30,310 --> 00:32:32,640 que la Bestia Fengsheng me transformó. 624 00:32:40,310 --> 00:32:41,350 ¿Li Bing? 625 00:32:42,340 --> 00:32:43,970 ¡Qué interesante! 626 00:32:44,160 --> 00:32:45,500 Esta es la primera vez que veo 627 00:32:45,500 --> 00:32:47,260 ¡Qué expresión tienes en la cara! 628 00:32:47,860 --> 00:32:48,780 ¡Hasta luego! 629 00:32:49,550 --> 00:32:50,380 ¡Nos vemos! 630 00:32:52,740 --> 00:32:54,960 ¡El juego ha comenzado! 631 00:32:57,610 --> 00:32:58,830 Ese día tuve que regresar. 632 00:32:58,830 --> 00:33:00,430 al Pabellón Yong'an rápidamente, 633 00:33:00,430 --> 00:33:01,350 y no pude hacértelo saber 634 00:33:01,350 --> 00:33:02,750 lo que había hecho en secreto. 635 00:33:03,900 --> 00:33:05,960 Al ver que estabas a punto de despertar, 636 00:33:06,110 --> 00:33:07,370 Tuve que irme. 637 00:33:31,270 --> 00:33:32,080 Yo... 638 00:33:33,440 --> 00:33:34,630 No sabía que lo haría 639 00:33:34,630 --> 00:33:36,230 convertirte en tal criatura. 640 00:33:36,230 --> 00:33:38,000 Por supuesto que él no lo sabía. 641 00:33:38,200 --> 00:33:40,180 ¡Porque es demasiado estúpido! 642 00:33:41,510 --> 00:33:42,450 Si yo fuera él, 643 00:33:43,950 --> 00:33:44,940 hubiera matado 644 00:33:44,940 --> 00:33:46,460 toda esa gente! 645 00:34:41,880 --> 00:34:43,030 Pero gracias a él, 646 00:34:43,400 --> 00:34:44,270 Finalmente desarrollé una idea 647 00:34:44,270 --> 00:34:46,179 de cómo jugar este juego. 648 00:34:46,860 --> 00:34:47,830 es una tontería de su parte 649 00:34:47,830 --> 00:34:48,620 no pensar en 650 00:34:48,620 --> 00:34:50,070 por qué te salvaría la vida sin ningún motivo. 651 00:34:50,070 --> 00:34:51,270 ¡Ciertamente había una condición adjunta! 652 00:34:51,270 --> 00:34:52,170 Y eso fue, 653 00:34:54,550 --> 00:34:55,460 esta cosa! 654 00:34:58,950 --> 00:35:00,150 Aunque se había vuelto así, 655 00:35:00,150 --> 00:35:01,470 Insistió en arrastrarse de regreso a este lugar. 656 00:35:01,470 --> 00:35:02,870 Mientras lo siguiera, 657 00:35:02,910 --> 00:35:04,240 Podría conseguirlo todo. 658 00:35:04,990 --> 00:35:06,280 Con esta daga, 659 00:35:06,540 --> 00:35:08,350 ¡Seré un hombre sin debilidades! 660 00:35:08,790 --> 00:35:09,950 Por cierto, hay algo 661 00:35:09,950 --> 00:35:11,200 Se me olvidó decírtelo. 662 00:35:11,200 --> 00:35:12,640 Incluso Qiu Qingzhi no lo sabe. 663 00:35:12,640 --> 00:35:14,560 que tu padre fue en realidad un gran investigador. 664 00:35:14,560 --> 00:35:15,870 Después de todo el arduo trabajo que había hecho, 665 00:35:15,870 --> 00:35:18,120 todo lo que necesitaba era un poco más de imaginación. 666 00:35:18,120 --> 00:35:18,910 lo logré 667 00:35:18,950 --> 00:35:20,590 darle pistas sobre la verdad 668 00:35:20,590 --> 00:35:22,870 en cuanto a por qué esos tipos se unirían a la guerra en Zixu. 669 00:35:22,870 --> 00:35:24,310 Pero accidentalmente 670 00:35:24,330 --> 00:35:27,050 ¡Dejemos que Black Rakshasa divulgue la información al Pabellón Yong'an! 671 00:35:27,050 --> 00:35:28,110 ¿Fuiste tú? 672 00:35:28,150 --> 00:35:29,230 ¡Por supuesto que soy yo! 673 00:35:29,250 --> 00:35:31,080 ¡Todo es un juego diseñado por mí! 674 00:35:31,080 --> 00:35:32,070 Todo lo que ustedes han hecho 675 00:35:32,070 --> 00:35:33,010 te ha salido por la culata. 676 00:35:33,010 --> 00:35:34,920 ¿No es divertido? 677 00:35:36,930 --> 00:35:37,560 Ah, claro, 678 00:35:38,360 --> 00:35:39,370 ¿te acuerdas? 679 00:35:39,620 --> 00:35:41,110 Hubo un tiempo en que Qiu Qingzhi 680 00:35:41,110 --> 00:35:42,730 Casi fue asesinado por Black Rakshasa. 681 00:35:42,730 --> 00:35:44,340 ¿No te parece extraño? 682 00:35:44,530 --> 00:35:45,870 ¿Por qué aparecería? 683 00:35:45,870 --> 00:35:47,270 en un momento impecable, 684 00:35:47,520 --> 00:35:49,050 y ayudarte a salir del apuro? 685 00:35:50,310 --> 00:35:52,350 ¿Cómo se recuperó tan rápido? 686 00:35:57,630 --> 00:35:58,400 tu también 687 00:36:00,630 --> 00:36:02,490 Se comió los huesos de la Bestia Fengsheng. 688 00:36:08,670 --> 00:36:09,630 Qiu Qingzhi, 689 00:36:09,910 --> 00:36:10,390 vamos. 690 00:36:10,550 --> 00:36:12,150 Deja de reprimir tu impulso. 691 00:36:13,350 --> 00:36:14,880 Bebe un poco de sangre humana, 692 00:36:15,550 --> 00:36:16,950 y estarás bien otra vez. 693 00:36:24,030 --> 00:36:25,020 ¡Qiu Qingzhi! 694 00:36:25,390 --> 00:36:25,950 Vamos. 695 00:36:26,620 --> 00:36:27,560 ¡Vamos! 696 00:36:27,590 --> 00:36:28,900 ¡Bébelo! ¡Bébelo! 697 00:36:29,670 --> 00:36:32,470 Muchas cosas pesan en tu mente todos los días. 698 00:36:32,470 --> 00:36:34,540 ¿Por qué tienes que tratarte así? 699 00:36:34,540 --> 00:36:35,820 ¿No estás cansado? 700 00:36:36,270 --> 00:36:36,910 Ah, claro. 701 00:36:40,820 --> 00:36:41,880 puedes elegir 702 00:36:43,460 --> 00:36:45,120 para matarlo. 703 00:36:45,310 --> 00:36:46,420 Si matas a Li Bing, 704 00:36:46,910 --> 00:36:48,370 yo, 705 00:36:48,830 --> 00:36:50,260 y todos los demás, 706 00:36:50,720 --> 00:36:52,750 Te sentirás mucho mejor, ¿no? 707 00:36:54,080 --> 00:36:54,630 Vamos. 708 00:36:54,650 --> 00:36:55,320 ¡Hazlo! 709 00:36:55,600 --> 00:36:57,650 [Tribunal de Revisión Judicial] 710 00:37:00,610 --> 00:37:03,310 [Tribunal de Revisión Judicial] 711 00:37:06,640 --> 00:37:07,370 ¡Mira! 712 00:37:07,680 --> 00:37:08,990 Ésa es la dirección del Tribunal de Revisión Judicial. 713 00:37:08,990 --> 00:37:10,660 El señor Li debe estar enviando una señal. 714 00:37:10,660 --> 00:37:11,730 ¡Algo debe haber salido mal! 715 00:37:11,730 --> 00:37:12,190 ¡Esperar! 716 00:37:12,590 --> 00:37:13,370 ¿Qué estás haciendo? 717 00:37:13,370 --> 00:37:15,900 Debes mantener la calma ante una emergencia. 718 00:37:16,910 --> 00:37:17,510 Xu Hu, 719 00:37:17,810 --> 00:37:19,140 ¿Dónde están los veteranos? 720 00:37:20,070 --> 00:37:21,190 estuvimos de acuerdo 721 00:37:21,270 --> 00:37:22,130 reunirse afuera de la Puerta Zhuque. 722 00:37:22,130 --> 00:37:22,910 ¿Algo que pruebe nuestras identidades? 723 00:37:22,910 --> 00:37:23,380 Bao. 724 00:37:24,870 --> 00:37:25,600 Aquí tiene. 725 00:37:27,950 --> 00:37:28,390 Escucha, 726 00:37:28,390 --> 00:37:28,910 Cui Bei, 727 00:37:29,230 --> 00:37:30,390 Alibaba, Chen Shi, 728 00:37:30,920 --> 00:37:31,990 ustedes tomen esta cosa, 729 00:37:31,990 --> 00:37:33,310 y ponerse en contacto con los veteranos. 730 00:37:33,310 --> 00:37:34,590 Yo, Sun Bao y Xu Hu, 731 00:37:34,610 --> 00:37:35,670 Iré a ayudar al viceministro Li. 732 00:37:35,670 --> 00:37:36,390 ¿Por qué? 733 00:37:36,430 --> 00:37:36,930 Es... 734 00:37:36,990 --> 00:37:38,400 Si el Viceministro Li está realmente en problemas, 735 00:37:38,400 --> 00:37:39,470 probablemente terminarás muerto allí 736 00:37:39,470 --> 00:37:40,890 ya que eres demasiado débil para ayudarlo. 737 00:37:40,890 --> 00:37:42,230 Sun Bao y Xu Hu son grandes luchadores. 738 00:37:42,230 --> 00:37:43,680 Iré con ellos para ayudar al viceministro Li. 739 00:37:43,680 --> 00:37:45,150 mientras tú traerás a los veteranos para que nos respalden. 740 00:37:45,150 --> 00:37:46,950 ¿Pero eres capaz de dar pelea? 741 00:37:46,990 --> 00:37:48,690 Tengo mi cerebro y mi ingenio. 742 00:37:49,030 --> 00:37:50,460 Sin más preámbulos, comencemos. 743 00:37:50,460 --> 00:37:51,110 ¡Es hora de partir! 744 00:37:51,110 --> 00:37:51,900 Bueno. Vamos. 745 00:37:51,900 --> 00:37:52,270 ¡Ir! 746 00:37:52,430 --> 00:37:52,960 ¡Ir! 747 00:37:54,390 --> 00:37:55,350 Yi Zhi Hua, 748 00:37:55,830 --> 00:37:57,630 estás haciendo todas estas acrobacias 749 00:37:57,790 --> 00:37:59,240 sólo para ganar. 750 00:37:59,500 --> 00:38:02,430 ¿Qué te hace pensar que te daría esa satisfacción? 751 00:38:06,830 --> 00:38:07,590 he terminado todo 752 00:38:07,590 --> 00:38:08,750 necesito hacer. 753 00:38:10,750 --> 00:38:12,410 He dejado de ser útil. 754 00:38:17,240 --> 00:38:18,070 ¡Qiu Qingzhi! 755 00:38:25,110 --> 00:38:26,660 [Residencia de Li] 756 00:38:44,990 --> 00:38:46,120 este asunto 757 00:38:47,070 --> 00:38:48,910 debería haberse resuelto hace tres años. 758 00:38:47,120 --> 00:38:50,440 ♫ Mirando hacia atrás en la larga historia ♫ 759 00:38:51,210 --> 00:38:54,550 ♫Cuyo rostro está sumergido en el tiempo♫ 760 00:38:52,350 --> 00:38:53,070 Lo siento. 761 00:38:53,590 --> 00:38:54,350 Lo sé. 762 00:38:55,220 --> 00:38:55,810 Lo sé. 763 00:38:56,490 --> 00:38:58,020 ♫ ¿Y de quién es el cuerpo cubierto por la luz de la luna? ♫ 764 00:38:58,490 --> 00:38:59,770 ♫Solitario y triste♫ 765 00:38:59,110 --> 00:39:01,040 No tengo tiempo para abrir mi corazón. 766 00:39:01,040 --> 00:39:04,360 ♫Pero su espalda muestra su terquedad♫ 767 00:39:03,790 --> 00:39:04,990 ¿Seguimos siendo amigos? 768 00:39:06,020 --> 00:39:09,270 ♫El mundo y las noches son demasiado frías♫ 769 00:39:06,870 --> 00:39:08,390 Ahora que sólo estamos actuando, 770 00:39:08,390 --> 00:39:10,650 ¿Por qué no lo hacemos parecer más realista? 771 00:39:10,650 --> 00:39:13,910 ♫Las alegrías y las tristezas se esconden en las sombras♫ 772 00:39:15,730 --> 00:39:19,630 ♫Los ojos del joven todavía están apasionados♫ 773 00:39:19,550 --> 00:39:20,030 Claro. 774 00:39:20,570 --> 00:39:23,700 ♫¿Con quién puedo hablar sobre mi tolerancia?♫ 775 00:39:21,180 --> 00:39:21,950 Seguro que lo somos. 776 00:39:25,210 --> 00:39:28,330 ♫No puedo soportar mirar atrás♫ 777 00:39:29,460 --> 00:39:32,540 ♫¿Quién se quedará a mi lado al final?♫ 778 00:39:34,500 --> 00:39:38,730 ♫Este llamado crecimiento es más como un final♫ 779 00:39:34,830 --> 00:39:35,760 La medicina... 780 00:39:38,510 --> 00:39:39,110 ¡Vaya! 781 00:39:39,810 --> 00:39:42,810 ♫Solo yo me quedo con mi tragedia♫ 782 00:39:43,790 --> 00:39:44,550 Mi nombre es Li Bing. 783 00:39:44,400 --> 00:39:47,590 ♫Tropezando en el camino♫ 784 00:39:44,700 --> 00:39:45,700 ¿Cuál es tu nombre? 785 00:39:47,150 --> 00:39:48,030 Qiu Qingzhi. 786 00:39:48,530 --> 00:39:51,840 ♫Todo lo que alguna vez estuvo a mi alrededor♫ 787 00:39:54,240 --> 00:39:57,950 ♫De repente aparece con los ojos llorosos♫ 788 00:39:59,000 --> 00:40:02,710 ♫En la distancia inalcanzable♫ 789 00:40:00,450 --> 00:40:02,840 [Residencia de Li] 790 00:40:19,350 --> 00:40:20,230 ¡Qiu Qingzhi! 791 00:40:32,620 --> 00:40:33,600 ¿Está muerto? 792 00:40:39,600 --> 00:40:42,000 Al final todavía se negó a admitir la derrota. 793 00:40:50,040 --> 00:40:52,240 ¿Cómo se supone que voy a mantener el juego? 794 00:40:52,830 --> 00:40:54,270 ¿Cómo mantenerlo? 795 00:41:24,990 --> 00:41:26,110 ¿Quién eres? 796 00:41:26,310 --> 00:41:27,390 Estamos aquí para ayudar al Viceministro Li 797 00:41:27,390 --> 00:41:28,590 ¡Derribarte, demonio! 798 00:41:33,960 --> 00:41:35,160 Ya nada importa. 799 00:41:38,120 --> 00:41:38,760 Vamos. 800 00:41:41,020 --> 00:41:42,410 [Tribunal de Revisión Judicial]